Spanish Interpreter/Translator Job at Pena & Kahn, PLLC, New York, NY

cEgra01RVUZFZHQ2VWEwUjlHbTVNK1p5aFE9PQ==
  • Pena & Kahn, PLLC
  • New York, NY

Job Description

Job Description

Job Description

Peña and Kahn, PLLC a personal injury litigation law firm located in the Bronx, NY is looking to hire a Spanish interpreter. The interpreter coordinates and provides interpreting for staff and limited-English speaking clients in order to facilitate good communication. The interpreter will also provide sight translation of documents, including but not limited to, consent forms and court documents. The interpreter must be able to work well under pressure and react quickly to solve complex linguistic and ethical problems as they arise. The interpreter is to interpret in an accurate and complete manner.

Duties and responsibilities:

  1. Demonstrate accurate ability to interpret verbally and transcribe written information in the Spanish and English
  2. Adjusts to changing situations and work assignments
  3. Collaborate with peers, attorneys, and support staff
  4. Recognizes and respects social, cultural and religious beliefs and practices in the provision of care.

Qualifications:

  1. Native Speaker fluency in Spanish
  2. Exceptional oral and written communication skills (both languages)
  3. Minimum 2 years of interpreting experience
  4. Well versed in legal terminology
  5. Speak clearly in both languages using proper pronunciation, enunciation and polite expressions.
  6. Customer welcoming attitude
\nCompany Description

Peña & Kahn, PLLC has over 100 employees dedicated to serving the needs of the community from its three offices in the Bronx and one in Queens (Jackson Heights). By strategically navigating through the legal system, we have earned a reputation as being a relentless advocate for those in need of a voice. Our bilingual staff and fleet of attorneys will see your case through to the finish and will get you the compensation you deserve.

Company Description

Peña & Kahn, PLLC has over 100 employees dedicated to serving the needs of the community from its three offices in the Bronx and one in Queens (Jackson Heights). By strategically navigating through the legal system, we have earned a reputation as being a relentless advocate for those in need of a voice. Our bilingual staff and fleet of attorneys will see your case through to the finish and will get you the compensation you deserve.

Job Tags

Similar Jobs

Hope Ignites Cincinnati

Spanish tutoring, interpretation, translation Job at Hope Ignites Cincinnati

Looking for fluent Spanish speaking volunteers to assist our high school and a few grade school scholars with Spanish homework as well as offering assistance in translating work in other subjects such as Math, Science, and English.

Pocketbook Agency

Executive/Personal Assistant to Artist/Producer/Musician/Executive Job at Pocketbook Agency

A successful, Grammy-winning Artist/Producer/Musician/Executive is seeking a highly organized, proactive, and adaptable Head of Operations to provide seamless support across both professional and personal matters. The ideal candidate will have 5+ years of experience supporting...

Livewire

Lighting Designer Job at Livewire

 ...Fargo, North DakotaRequires travel: Yes; company vehicle providedOpening: ImmediateLast revised: 2026-08Brief DescriptionThe Lighting Designer position is responsible for overseeing that all events produced by Livewire, large and small, are equipped with appropriate... 

Roers Companies LLC

Assistant Property Manager Job at Roers Companies LLC

Description: We are seeking an energetic, dedicated professional to join our team in Apple Valley, Minnesota as an Assistant Property Manager at Risor of Apple Valley! Location: Apple Valley, Minnesota About Us Roers Companies is a 2025 USA Today Top Workplace... 

Tiber Technologies, Inc

Software Engineer/ Data Analyst (AI/ML) Job at Tiber Technologies, Inc

 ...Description When You Love the Work You Do, Any Mission Is Possible Position: Software Engineer / Data Analyst ***(Active Clearance with a Poly graph is Required) Were on multiple contracts and have many opportunities. It is encouraged if applicants...